¡De vuelta a casa! Cómo conseguir un perro de Tailandia al Reino Unido
El comienzo de un largo viaje
Conseguir un perro de Tailandia al Reino Unido no es fácil. Buscar en Internet arroja una gran cantidad de información contradictoria, y esto puede ser desalentador para los posibles viajeros. Recientemente salimos de Tailandia después de vivir allí durante dos años, y se determinó que nuestro perro estaría con nosotros en cada paso del camino. Como una familia común sin experiencia veterinaria, no estábamos seguros de dónde comenzar o qué procedimientos seguir, por lo que este artículo detalla los pasos que tomamos para llevar a nuestro perro de regreso a casa en el Reino Unido.
Costo de llevar un perro de Tailandia al Reino Unido
Procedimiento | Costo |
---|---|
Vacuna contra la rabia | 300 baht (aprox) |
Pastilla | 900 baht (aprox) |
Título de rabia | 14, 000 baht |
Tratamiento antiparasitario, certificado veterinario | 1000 baht (aprox) |
Caja de vuelo y botella de agua | 5000 baht |
Costo del vuelo | 10, 000 baht (aprox) |
Ferry de Amsterdam a Reino Unido | 6.500 (aprox.) |
Empezar temprano
A los fines del viaje con mascotas, Tailandia se clasifica como un "tercer país", lo que significa que se aplican regulaciones adicionales al preparar a su perro para el viaje. El mejor consejo es comenzar el procedimiento temprano. Debíamos regresar al Reino Unido a fines de junio de 2016, por lo que comenzamos los preparativos en enero de 2016. Nuestro primer paso fue consultar el consejo de DEFRA, el departamento gubernamental en el Reino Unido que es responsable de regular el viaje de mascotas entre Reino Unido y otros países. Utilizando el sitio web DEFRA Pet Travel, determinamos qué pasos debían seguirse y en qué orden (NB. Es importante mantener este sitio bajo revisión durante todo el procedimiento ya que las regulaciones pueden cambiar de la noche a la mañana).
Preparando tu mascota
Comenzamos el primer paso del proceso en enero de 2016. Aunque nuestro perro había sido vacunado previamente, comenzamos el proceso desde cero. Lo primero que debe hacer es encontrar un veterinario que realice microchips. Muchos veterinarios tailandeses ofrecen el servicio; Sin embargo, es importante que el tipo de microchip que utilizan sea un chip aprobado por ISO. Mientras vivíamos cerca de Pattaya, encontramos un hospital de animales en el camino de Sukhumvit que pudo hacer esto por nosotros. Nos implantaron el microchip a principios de enero y se nos proporcionó un certificado para verificarlo. También hicimos que el veterinario escaneara el chip con un lector para verificar que esto hubiera funcionado. Una semana después, regresamos al hospital veterinario donde nuestro perro recibió la vacuna contra la rabia. A pesar de que nuestro perro había sido vacunado previamente contra la rabia, teníamos que asegurarnos de que se administrara uno nuevo para ser validado por microchip. También obtuvimos una nueva tarjeta de vacunación en este momento. Un punto muy importante aquí, es que al completar la tarjeta de vacunación, el veterinario debe registrar la fecha de vacunación y la fecha de caducidad, pero también sellar esto con su número de licencia y firmar la entrada en la tarjeta de vacunación a mano. Estos pasos iniciales fueron razonablemente baratos y costaron alrededor de 1000 baht.
Después de la vacunación contra la rabia, debe dejarse un período mínimo de 30 días (los 30 días comienzan el día posterior a la administración de la vacuna) antes de realizar una prueba de título de sangre. Esto le da tiempo a la vacuna contra la rabia para trabajar. Dejamos un período de 40 días y luego regresamos al hospital de animales donde se tomó una muestra de sangre de nuestro perro. La sangre debe enviarse a un laboratorio aprobado por DEFRA en Europa para su análisis, por lo que el procedimiento fue bastante costoso y nos retrasó 14, 000 baht. El hospital de animales que utilizamos envió la muestra a un laboratorio aprobado en Alemania y luego tuvimos que esperar varias semanas para obtener el resultado. Hay empresas en Tailandia que tienen páginas de Facebook que ofrecen servicios de análisis de sangre: enviarán muestras a un laboratorio de la UE por alrededor de 12, 000 baht, reduciendo ligeramente el costo. Una vez que recibimos la confirmación de que nuestro perro había pasado, ¡recibimos un Certificado de título para demostrar que nuestro perro estaba listo para ir! Una vez que haya seguido estos procedimientos, debe esperar un período mínimo de tres meses a partir de la fecha en que se tomó la muestra de sangre, antes de poder viajar con su mascota.
Organizar el viaje de tu mascota
Una vez que nuestro perro comenzó el proceso de preparación para volar, comenzamos a considerar la mejor manera de llevarla de Tailandia al Reino Unido. A través del sitio web de DEFRA supimos que no es posible volar con una mascota como exceso de equipaje directamente al Reino Unido. Las mascotas deben viajar como carga y no pueden acompañar a su dueño como equipaje. Esto inevitablemente aumenta los costos. Inicialmente, contactamos a varias compañías navieras en el área de Bangkok para solicitar cotizaciones y se nos cotizaron alrededor de £ 2, 500.00 por un perro de tamaño mediano. Esto incluía la caja de vuelo y los costos de manejo en Tailandia, pero no las tarifas de manejo en tierra en el Reino Unido, que nos dijeron que serían alrededor de £ 500.00. Pagar otras £ 3, 000 no era una opción para nosotros, por lo que necesitábamos encontrar una alternativa más barata. Después de investigar en Internet, descubrí que muchas organizaciones benéficas de perros callejeros en Tailandia evitan volar perros de rescate directamente al Reino Unido y en su lugar vuelan a Europa y luego viajan al Reino Unido en ferry. Decidimos que este era el camino a seguir, ya que era significativamente más barato.
- Caja de viaje: una vez que habíamos decidido volar a Amsterdam con nuestro perro, necesitábamos obtener una caja de viaje. Esto debe ser aprobado por la aerolínea y cumplir con las especificaciones de la aerolínea que está utilizando; esta información generalmente se publica en el sitio web de la aerolínea. Encontramos una tienda de mascotas en Bangkok que vende cajas de viaje. Estos se pueden comprar por correo, o como encontramos útiles, están felices de que visite la tienda con su mascota para probar las perreras para el tamaño. Compramos una caja de viaje y una botella de agua por alrededor de 5000 baht.
- Vuelos: Hay dos aerolíneas principales que se recomiendan para volar una mascota a Amsterdam, una es una aerolínea holandesa y la otra una aerolínea alemana. Ambas aerolíneas le permiten volar con una mascota como exceso de equipaje a Amsterdam. (Si su mascota es lo suficientemente pequeña como para pasar debajo del asiento de la cabina en un transportista, se le puede permitir viajar en la cabina). La aerolínea holandesa va directamente desde Bangkok al aeropuerto de Schiphol en Amsterdam, pero los vuelos tienden a ser más caros, por lo que reservamos la aerolínea alemana desde Bangkok a Amsterdam con una parada de 3 horas en Frankfurt. Una vez que habíamos reservado los boletos de avión, telefoneamos a la aerolínea y solicitamos reservar a nuestro perro en el vuelo como exceso de equipaje. Es importante hacer esto lo antes posible ya que los espacios de vuelo para mascotas son limitados. Los cargos de la aerolínea por exceso de equipaje dependen del tamaño de la caja del animal y todo lo que se requería al hacer la reserva era informar a la aerolínea las dimensiones de la caja. Algunas aerolíneas cobran por peso, pero esto resulta más costoso. No tuvimos que pagar por nuestra mascota hasta que llegamos al aeropuerto de Bangkok, y el costo fue de alrededor de £ 230.00, ¡mucho más barato que £ 3000.00 de carga!
- Ferry: Si bien no es posible viajar directamente con su mascota como exceso de equipaje en un vuelo al Reino Unido, es posible viajar al Reino Unido desde Amsterdam a través de Ferry. Esto debe estar utilizando una ruta aprobada por DEFRA, que para nosotros fue desde el gancho de Holanda hasta Harwich en el Reino Unido. Encontramos la compañía de ferry que proporciona esta ruta en línea y reservamos para pasajeros de cuatro pies y un perro. Esto cuesta alrededor de £ 145.00. La navegación dura alrededor de 6 a 7 horas, y durante este tiempo su mascota debe colocarse en la perrera a bordo. Después de reservar, decidimos agregar una cabina a nuestra navegación, que cuesta alrededor de £ 45.00. El viaje es agotador, por lo que ofrece una buena opción de descanso.
- Otras consideraciones: como habíamos estado viviendo en Tailandia durante 2 años, habíamos acumulado muchos artículos personales y dado la ruta que planeábamos tomar de regreso al Reino Unido, no sería posible que viajáramos como una familia de cuatro ( 2 adultos y 2 niños) con un perro en una jaula y muchas maletas. Tuvimos la suerte de poder devolver la mayoría de nuestras posesiones a través del beneficio de envío de mi empleador. Entonces éramos libres de viajar a casa con solo mochilas y la jaula para perros. Si planea utilizar esta ruta, se recomienda viajar con poco peso.
Justo antes de partir
Una vez que haya completado los preparativos iniciales, hay algunos pasos más a seguir en los días previos al viaje. 24–120 horas antes de ingresar al Reino Unido, debe hacer que su veterinario trate a su perro por tenia. El tratamiento antiparasitario debe contener el ingrediente Praziquantel. Una vez que nuestro veterinario había dado esto, tenían que registrar esto en la tarjeta de vacunación y asegurarse de que habían incluido la fecha y la hora, junto con su sello y firma. En este punto, también obtuvimos un certificado de salud veterinaria de nuestro propio veterinario para afirmar que nuestro perro estaba en condiciones de viajar. Como parte de la entrada en la UE, también se debe completar con anticipación un formulario llamado Anexo IV. Esto se puede encontrar en Internet y la única parte que nuestro veterinario necesitaba completar era la sección de la tenia (Echinococcus). De nuevo, las firmas y los sellos eran importantes. En esta etapa, queríamos asegurarnos de que todo el papeleo fuera correcto, por lo que encontramos un servicio de traslado de mascotas en Bangkok que admite el traslado de pasajeros de la variedad de 4 patas. El caballero que dirige la compañía fue muy útil y revisó toda la documentación por correo electrónico, antes de llegar a la oficina de Ganadería en el aeropuerto de Bangkok el día antes del vuelo. El día antes de volar es necesario obtener el certificado veterinario de un tercer país y el permiso de exportación del veterinario del gobierno. Empacamos nuestras mochilas, pusimos a nuestro perro en su jaula y reservamos una minivan para llevarnos a todos al aeropuerto.
El Departamento de Ganadería está ubicado en la zona libre fuera del aeropuerto de Bangkok (ver mapa) y es mejor llegar temprano ya que puede haber colas. Conocimos al caballero del servicio de reubicación, que nos acompañó a la oficina y se encargó del proceso por nosotros; él es del Reino Unido, pero ha vivido en Tailandia durante varios años, lo cual fue excelente para fines de traducción. Nuestro perro fue revisado por un veterinario, y luego hay que esperar el papeleo. Como íbamos a volar la noche siguiente, pudimos partir en ese punto y abordar a nuestro perro con el agente de reubicación mientras nos dirigíamos a Bangkok para un último día de turismo. El agente llevó a nuestro perro al aeropuerto la noche siguiente y la había preparado para el vuelo. Él había traído copias de todos los permisos y adjuntó la botella de agua para el perro / copias de documentos a su caja de viaje. El costo del agente que verificó la documentación y llegó al Departamento de Ganadería fue bien gastado en 1500 baht. Por 1500 baht adicionales, el agente también vino al aeropuerto la noche del vuelo, para ayudar a registrar a nuestro perro.
El comienzo de un largo viaje
Volando de Bangkok a Frankfurt
En el aeropuerto de Bangkok, llevamos a nuestro perro al mostrador de facturación en su perrera. Mientras esperaba, se le permitió salir de la perrera con su correa para estirar las piernas antes de su largo vuelo. Nos registramos para el vuelo y enviamos nuestras maletas antes de que se revisara el papeleo de nuestra mascota, luego nos remitieron al mostrador de servicio de la aerolínea, donde pagamos el costo del vuelo de nuestro perro. Puede pagar en efectivo o con tarjeta de crédito. Nos aseguramos de que nuestro perro tuviera una camiseta vieja dentro de la caja para mayor comodidad y aseguramos nuestra caja con bridas. Luego nos mudamos al área de equipaje de gran tamaño donde nuestro perro pasó a través del escáner de rayos X y pasamos al elevador de equipaje para abordar el vuelo. Una vez que aligeramos la carga, pasamos por la aduana y abordamos el vuelo a Frankfurt. El viaje a Frankfurt fue de aproximadamente 11 horas, y al llegar a Frankfurt, las ventanas de vidrio que daban a la pista permitieron ver a nuestro perro siendo expulsado del avión en su jaula de vuelo. Frankfurt es un gran aeropuerto, por lo que es importante dejar suficiente tiempo para llegar a su vuelo de conexión. Al llegar al mostrador de facturación para nuestro vuelo a Amsterdam, le pregunté a un miembro del personal si nuestro perro había sido abordado en el próximo vuelo y me dijeron que estaba en el avión y que estaba bien. Fue entonces un corto vuelo de alrededor de una hora al aeropuerto de Schiphol.
Volar de Frankfurt a Amsterdam
Una vez que llegue a Amsterdam, pase por la Aduana antes de ingresar a la sala de equipajes. Al entrar en el área a través de las puertas, a la derecha inmediata hay una puerta con ascensor. Nos dijeron que esperáramos a nuestro perro en esta área. Nuestro perro subió al ascensor y estaba muy contento de vernos. Luego recogimos nuestro equipaje del carrusel. Antes de abandonar esta área, debe pasar por el canal rojo de Aduanas para declarar a su mascota. Se revisa la documentación y preguntan sobre el costo de la mascota y la preparación de la mascota para el viaje. Dije que habíamos gastado alrededor de £ 800.00 y que nuestro perro era una mascota de rescate que parecía pasar bien. Nos dirigieron a través y luego estábamos en Amsterdam. En este punto, ¡puedes sacar a tu mascota de la jaula ya que han entrado oficialmente en Europa!
En Amsterdam
Como viajábamos con dos niños, el viaje fue agotador, así que habíamos reservado un hotel en Amsterdam para pasar la noche y descansar un poco. Doblamos la jaula del perro y pusimos a nuestro perro en su correa, luego tomamos un autobús de enlace desde fuera del aeropuerto hasta un hotel apto para perros cerca del aeropuerto de Amsterdam. Los hoteles en Amsterdam son caros, pero encontramos una habitación familiar por alrededor de £ 100.00 y pagamos una prima para que nuestro perro se quede en la habitación. ¡Se sintió aliviada de poder salir y relajarse después de su tiempo en la caja! Al día siguiente teníamos que llegar al puerto de ferry Hook of Holland. Es posible tomar un tren hasta el puerto, que es la opción más barata, sin embargo, con nuestras maletas y la jaula para perros reservamos un taxi desde el hotel. El Hook of Holland está a aproximadamente 1 hora en automóvil, y le pedí al hotel que nos reservara una minivan; sin embargo, esto era costoso en alrededor de £ 250.00. Al descubrir esto, busqué en línea y encontré una compañía que cobraba £ 100.00. Nuestro perro se sentó en el suelo durante el viaje y no se esperaba que fuera embalado.
Navegando desde el anzuelo de Holanda a Harwich
Llegue temprano al puerto de ferry para navegar y espere en la Oficina del Supervisor dentro de la terminal, ya que hay muchas mascotas que utilizan esta ruta. Antes de la navegación, el Supervisor saldrá y llevará su documentación a la oficina. Este fue el control más completo que se llevó a cabo durante el viaje. Una vez que se revise el papeleo, proceda a la cola de embarque para el ferry. Tiene la opción de facturar equipaje en este momento. Encontramos esto útil ya que había un letrero que decía que había trabajos de construcción en Harwich, lo que significaba que los pasajeros tendrían que tomar un autobús hasta la terminal. Registramos nuestro equipaje, incluida la caja vacía para perros. Este servicio es gratuito y significa que las maletas se entregan directamente a la terminal en Harwich, lo que evita la necesidad de llevarlas dentro y fuera del ferry. Pasamos el control de pasaportes y luego llevamos las maletas al depósito de equipaje. Una vez que las maletas se fueron, subimos al ferry como pasajeros a pie con nuestro perro. Dentro del ferry, debe ir al mostrador de información en la cubierta principal donde le proporcionan un código de puerta para la perrera a bordo. Esto está señalizado y está en la cubierta de abajo. Ingresa el código de la puerta y coloca a tu perro en una de las perreras. La compañía de transbordadores proporciona cuencos de agua y mantas para poner en la perrera. Como habíamos reservado una cabina, la ventaja de esto es que puede encender un canal de televisión y puede ver a su mascota durante el cruce desde la comodidad de su cabina. Durante el cruce, también puede visitar a su mascota en cualquier momento, y hay una pequeña área de terraza al aire libre donde puede ir al baño. Mientras su perro disfruta de la perrera, ¡hay restaurantes, bares y un área de cine a bordo para la comodidad humana! Justo antes de llegar a Harwich, puede recoger a su mascota de la perrera lista para desembarcar. Abordamos un autobús y nos dirigimos a la terminal para recoger nuestro equipaje, antes de llegar al control de la frontera del Reino Unido. Nuevamente, el papeleo de nuestro perro fue revisado a fondo antes de que finalmente se nos permitiera ingresar al Reino Unido. Si sigue los procedimientos correctos y toda la documentación está en orden, no hay requisitos para la cuarentena.
Con suerte, este artículo ha sido útil para proporcionar alguna orientación sobre el procedimiento para transportar con éxito a su mascota desde Tailandia al Reino Unido, sin embargo, recuerde verificar la información actualizada con DEFRA antes de hacer los arreglos de viaje. ¡De ninguna manera soy un experto en este procedimiento, solo una persona común, que rescató a un perro callejero y estaba decidido a llevarla a casa!
¡Buena suerte y felices viajes!